The Painted Veil
A British medical doctor fights a cholera outbreak in a small Chinese village, while also being trapped at home in a loveless marriage to an unfaithful wife.
نقد فیلم
نقد بدون اسپویل
«پردهٔ رنگی» یک درام عاشقانه تاریخی در چینِ دههٔ ۱۹۲۰ است که رابطه‌ی سرد و پرتنشِ یک پزشک دقیق و درون‌گرا با همسر اجتماعی و بی‌قرارش را دنبال می‌کند. ماجرا با خیانت، دلخوری و سفر به منطقه‌ای گرفتارِ وبای کولرا گره می‌خورد و حال‌وهوایی آرام، تلخ و احساسی دارد. با بازی‌های نائومی واتس، ادوارد نورتون و لیو شرایبر، فیلم بیشتر روی فروپاشی و ترمیم یک ازدواج، و نیز تقابل وظیفه، عشق و رستگاری تمرکز دارد. فضای بصریِ چین و لحن کنترل‌شده‌اش برای طرفداران ملودرام‌های ظریف و دوره‌ای جذاب است.
نکات مثبت
- +بازی‌های قوی و پخته‌ی واتس و نورتون
- +فضای تاریخی و مناظر چشم‌نواز
- +ترکیب خوبِ عاشقانه، غم و رستگاری
- +موسیقی و حال‌وهوای احساسیِ اثرگذار
- +روایت بالغ درباره‌ی خطا، بخشش و رشد
نکات منفی
- -ریتم برای بعضی‌ها کند و کم‌حادثه است
- -لحنِ محتاط گاهی از شور احساسی کم می‌کند
- -شخصیت‌ها عمدی سرد و خوددارند
- -برای دوست‌داران اکشن یا درام‌های پرحادثه مناسب نیست
جمع‌بندی
اگر به ملودرام‌های تاریخی با تمرکز بر رابطه‌ی انسانی، بازی‌های ظریف و فضای بصری خوش‌ساخت علاقه دارید، این فیلم احتمالاً به دلتان می‌نشیند. «پردهٔ رنگی» از آن فیلم‌هایی است که آرام جلو می‌رود اما احساساتش را جدی می‌گیرد. برای تماشاگرانی که قصه‌های عاشقانه‌ی تلخ و بالغ را دوست دارند انتخاب خوبی است. اما اگر ریتم تند یا هیجان روایی می‌خواهید، شاید بیش از حد خویشتن‌دار به نظر برسد.